martedì 10 agosto 2010

Tramp & Tom Waits / Jesus' Blood Never Failed Me Yet

Una nenia di un barbone londinese -un brano religioso ripetuto in modo circolare- con cui è stato realizzato un bellissimo brano musicale e poi uno splendido video.
Ecco la traduzione in italiano, regalatami dall'amico dalle tante consonanti (che spesso commenta affettuosamente i miei post):
"Il sangue di Gesù non mi ha tradito mai finora; io so che esistono delle
cose che egli ama così come sono"


2 commenti:

  1. E' lui!!! Tom Waits, l'attore cantautore che ha interpretato Daunbailò insieme a Benigni e di cui mi sfuggiva il nome. Che bello ritrovarlo in questi Mari, e ascoltarlo in questo meraviglioso video! Grazie per la preziosa condivisione, un abbraccio.

    RispondiElimina
  2. Magico Waits, la sua voce roca e la voce del barbone anonimo ma reso immortale dal genio di Bryars.
    Una nenia circolare e ipnotica. Piccolo gioiello da conoscere e apprezzare.

    RispondiElimina